Озадачился вопросом. Нужно было воспроизводить gif анимацию при наведении на нее курсора. Желательно без JavaScript!
Этот метод был изобретен в 90-х годах, однако он до сих пор популярен. Все что нужно для этого урока, так это 1 картинка статичная, 2 gif анимация (одинакового размера и фона), руки и мозК!
Создаем картинку и помещаем ее внутрь тега [...]

Наверняка выпользовались обычным текстом и одним полупрозрачным изображением-градиента в формате PNG. Не спорю, можно сделать так и из одной картинки. Однако я хочу предложить пример создания, который не предпологает никаких картинок.